第一章 总 则 

第一条 为进一步加大学校开放办学力度，推进学生国际 化教育培养工作，鼓励和规范学生出国（境）学习交流，结合 学校实际情况，特制定本办法。 

第二条 本办法适用于经学校批准赴国（境）外学习、交 流、实习、实践的在读学生。赴国（境）外项目包括： 

（一）交换生/交流生项目：学生赴国（境）外院校或教育 机构学习，选择与本专业相同或相近的专业课程学习，修读相 应学分。 

（二）联合培养项目：参加本校校际交流项目进行双学位 或学分互认项目学习。 

（三）实习实训项目：学生赴国（境）外参加短期实习实 践活动等项目。 

第二章 管理细则 

第三条 选派条件 

（一）坚持党的基本路线、方针和政策，品德优良、无违规 违纪记录； 

（二）学习成绩优良，外语成绩优秀； 

（三）身心健康，能圆满完成国（境）外大学的学习任务； 

（四）符合项目规定的其它要求。

第四条 选派程序 

（一）信息发布。根据学校与国（境）外大学（教育机构） 达成的合作协议，国际合作与交流处（港澳台办）发布相关交流 项目的报名信息。 

（二）报名。申请学生根据项目要求填写《重庆师范大学赴 国（境）外学习交流项目申请表》，提交至所在学院学生工作办公 室。 

（三）审核。学院依据公开、公平、公正、择优推荐的选拔 原则，根据项目具体要求，对本学院报名学生进行遴选，将同意 推荐的学生名单及相关材料归口报送至学生处及教务处/研究生 院审核同意后，由国际合作与交流处（港澳台办）审批。 

（四）派出。收到国（境）外大学（机构）正式录取函件后， 国际合作与交流处（港澳台办公室）通知并指导学生办理出国（境） 手续，并将拟派出学生名单抄送学生处、教务处/研究生院及相关 学院备案。学生在获得签证（注）后，应按学校要求办理相关手 续，接受行前培训按时赴国（境）外大学（机构）报到。 

第五条 培养与管理 

（一）学校承认学生在国（境）外教学机构所修的对应课 程学分。学院应在学生派出前按培养方案指导确认派出学生在 国（境）外的修读计划等，并报教务处/研究生院审定。 

（二）学生在国（境）外教学机构交流期间，应遵守当地 的法律法规，尊重当地的民族风俗习惯；应遵守对方的规章制度，接受对方学校的管理；遵守外事纪律，不做有损国家尊严 的事情，遇到关系国家和学校利益及声誉的大事应及时向中国 驻当地使领馆和所在学校报告。 

（三）学生在国（境）外交流期间应与国际合作与交流处 （港澳台办）项目负责老师及辅导员或班主任保持联系，定期 汇报学习和生活情况。如因故必须中途终止学习，需向双方学 校提出申请，经批准后方可提前返校。在国（境）外学习期间， 保留学生学籍，但不享受在校学生待遇。 

（四）学生在国（境）外完成学习或交流任务后，应按期返 回学校报到，未经学校同意，不得以任何理由延期回国、转往他 校学习或转往其他国家或地区居留，完成学习或交流任务后 15 日内不办理返校注册手续者，作自动退学处理。 

（五）学生出国（境）前接受学校组织的出国（境）行前培 训并签署《重庆师范大学学生参加出国（境）学习交流项目派出 协议书》及安全承诺书，按规定办理相关手续。 

第六条 课程认定与学分成绩转换 

（一）派出准备。在学生赴国（境）外交流前，学院应指定 人员根据教学计划，指导学生确定在交流学校拟选修的课程，帮 助学生制定学习计划。

（二）课程安排。学生在国（境）外学校（教育机构）每学 期所选必修课不得低于三门，总学分应达到或高于本专业培养方 案相应学期应修学分的要求。如修读总学分未达到本专业培养方案相应学期应修学分的要求，学生应在回校后补齐所缺学分。 

（三）课程认定方式。学生学习结束返校后，学院根据对方 大学提供的成绩单以及学生所修课程的课程描述或相关实践证明 材料，指导学生填写《重庆师范大学学生赴国（境）外学习交流 课程认定及学分成绩转换表》，完成课程认定及学分成绩转换，将 认定结果报送教务处/研究生院备案。 

1.完全认定。若学生修读课程是学校专业培养计划相应学期 中相同或相似的课程，所修学分达到国（境）外大学该学期或该 学年规定的修读课程学分要求，且课程考核合格，可以代替在学 校修读的课程和学分。 

2.部分认定。如果课程内容与学校专业必修课或选修课相同 或相近，按学校培养方案的同类课程认定；学校无相应课程，经 学院认定确为应学习的专业课程，学院可以认定为专业选修课。 凡在交流学校所修课程的内容与学生所在学院专业培养方案无法 对应的课程，均认定为通识选修课。 

3.实践学分。学生可在交流学习期间完成所在专业培养方案 要求的部分实践教学环节，但须出具相关实践证明材料作为佐证， 返校后，由学院审核后进行学分认定。 

4.毕业论文答辩。对于涉及毕业论文答辩的赴国（境）外项 目学生，学院应按相应专业培养计划及有关规定，告知项目学生 毕业论文环节相关安排并受理学生的论文答辩申请，安排毕业论 文导师和组织答辩等。

（四）成绩转换。成绩转换参照以下标准： 

1.对方成绩标准与学校相同时，直接转换。 

2.对方成绩标准为等级制（A、B、C……）形式登录的，如需 转换成百分制的，可根据下表并按照“取高值”的原则转换成百 分制成绩。

（注：如对方学校“A ＋”为最高等级，则“A”对应学校的 “90—94”分；若对方学校“A”为最高等级，则“A”对应学校 的“90—100”分；其余等级依次类推。） 

（五）补修补考。 

1.对于学生必修或自愿补修的课程，学生在国（境）外学习 交流结束后，可回校补修，或于考试前向学院提出申请，经批准 后，直接参加考试，以考试成绩作为该门课程考核成绩记入学生 成绩单。 

2.因参加学习交流项目不能参加课程正常考试、缓考或补考 的学生，可通过办理补（缓）考的方式参加下一年级的相关课程 考试。 

3.学生的课程成绩计入综合测评、奖学金和推免平均学分绩 点的计算方式，由学生所在学院决定。 

第三章 附 则 

第七条 参加交流项目应以不影响其在我校正常毕业为前 提，学生应处理好与毕业、升学、就业等相关的事宜，若因自身 原因影响正常毕业等事宜，后果由学生自行承担。 

第八条 本办法自颁布之日起执行。由国际合作与交流处（港 澳台办）、教务处/研究生院共同负责解释。